Ladri in azione, nel fine settimana, in un appartamento di Collegno, nella zona di corso Francia. 

I «topi d'appartamento» hanno studiato il «colpo» sotto ogni punto di vista. Prima hanno atteso che le vittime uscissero di casa per poi entrare all'interno, forzando la finestra presente nel balcone, e aprire la cassaforte, razziando all'incirca 50mila euro tra denaro contante e preziosi.

I proprietari se ne sono accorti solo al rientro, quando hanno trovato sottosopra l'appartamento e la cassaforte aperta con il flessibile. 

Indagano i carabinieri della compagnia di Rivoli.